Wundervoll!

Lankapaketti Saksasta Berliinistä tuli tänään! Kuin olis joulu. Varovasti rapelsin paketin auki ja vapautin lankapallerot pusseista. Nuuh nuuh, ihanalle tuoksuvia villapalleroita. Alpakat on todella pehmeän tuntuista villaa, niitä vois hyplätä ihan loputtomiin. Ja zitronin poltetun oranssin värinen villa ihanan väristä ja todella pehmeää.

I've got the yarns from Germany. It's like Christmas. The balls of wool smell just lovely and feel so softy...


Ja sitten niistä oli pakko saada ottaa vähän kuvia. Lankapalleroiden kaveriksi kuviin pääsivät ajelemaan niinikään saksalaiset autot.

Alpakkakerien lomassa hyristelee Porsche.

I had to take some photos at once. My Porsche wanted to show up with alpaca balls in photos.


Langoista pitäisi alkaa loihtimaan miehelle puseroa. Toivomuksena on poolokaulus ja simppeli malli. Vähän epäröin tuon poolokauluksen kanssa, kun ei ole kokemusta, miten alpakka kestää pesua. Poolokaulus on kuitenkin suoraan ihoa vasten, joten siitä kohdin ainakin likaantuu nopeammin ja vaikuttaa pesutarpeen tiheyteen. Onko kokemuksia?

I'm going to knit an alpaca pullover for my husband. I'm still hesitating whether knit it with polo neck or not.


Ja tässä tulevat itselleni tilaamat poltetun oranssin väriset villat. Life style on 100 % Merino Extrafine ja pitäis olla konepestävää. Näistä pitäisi syntyä neuletakki, malliltaan suht niukka. Lankaa on 500 g ja vähän hirvittää etukäteen, että riittääköhän se.

Here are the balls of wool I ordered for myself. The yarn is Zitron's Life style 100 % Merino Extrafine. The colour of burned orange is just perfect for me. I will knit a cardigan of them one day.


Lankojen seassa päristelee kuplavolkkari, joka on oikean kuplani esikuva. Oma autoni on vuosimallia -67 oleva vaaleansininen kaunokainen, joka nukkuu vielä tuolla pihalla tallissa talviunta.

My VW Beetle is driving among the balls.


Tytöille tilaamani langat pääsivät poseeraamaan tyttöjen huoneeseen. Zitron'n Polo on 60 % puuvillaa ja 40 % akryylia. Väri on tosi karkki. Ei liian pinkki, eikä liian punainen vaan just makee.

Here are finally the lovely pink balls of Zitron's Polo for my daughters. I took the photo in their room among the ponies.


Kaikki langat on ihania, mutta nyt ne pitäisi sitten raaskia neuloa. Huh huh, tulee vähän paineita, kun haluaisin neuleistakin tulevan ihania. Täytyy malttaa suunnitella huolella, ettei tarvitsisi purkaa pahemmin.

Ai niin, paketissa oli pieni bonuskin, kerä maukkaan väristä sukkalankaa. Danke sehr, Woll-Kontor!

Poikani voisi vaikka innostua tästä, kun tykkää pinkistä. Hänelle kun en ole neulonut kuin yhdet kirjoneulelapaset tänä vuonna. Yritin taannoin kuvatakin ne, mutta kuvista tuli aika julkaisukelvottomia, kun lapaset on jo kovassa käytössä aika vanuttuneet.

Saisikohan tästä yhdestä kerästä sukkaparin? Ei ole oikein tuntumaa, kun olen viimeksi neulonut sukat varmaan 20 vuotta sitten.

All the yarns are perfect and now I should get the courage to knit them. Should make good planning before beginning too. So it will last before I got something to show in here.

There was a bonus in the packet, a ball of sock yarn from Woll-Kontor. The colour is really sweet.