lauantai 28. helmikuuta 2009

Vihkiruusu - wedding rose

En tiedä kumpi on kivempaa neulominen vai ompelu. Välillä on kiva istua nojatuolissa pitkä rupeama neuloen ja katsoa nauhotettuja lemppariohjelmia putkeen. Toisinaan taas tykkään vetäytyä kankaineni työnurkkaukseeni suhraamaan ja kuunnella samalla radiota.

Viimeaikoina olen innostunut kankaiden yhdistelystä. Miuta on innostanu erityisesti Iinun ihanat ompelukset. Sille ei vaan voi mitään, että kun näkee jossain blogissa jotain tosi kivaa, niin heti alkaa pää kehitellä omaa versiota saman idean ympärille. Nytkin tekis seuraavaksi mieli ommella kassi (kun Iinun blogissa olen nähnyt niin ihania kasseja). Ihan oikeesti olis tarvettakin, nytkin oli viime reissulla neule pakattuna sellaseen läpinäkyvään kaupan hedelmäpussiin : )

Whitch is more enjoyable doing, sewing or knitting, I don't know. I have been insired by Iinu's blog lately, the way she combines fabrics. I have been doing some combining too.


Ompelin toisenkin tunikan, kierrätyskankaista.

I sewed another tunic, all the fabrics are from flea market.

Ruusukangas on Maija Isolan Marimekolle suunnittelemaa Vihkiruusua (vuodelta 1968?) Pikkukukallisen kankaan valmistajaa en tiedä, mutta ilmeisen suosittua se on ollut aikanaan. Tuo helmaan käyttämäni kangas on aavistuksen verran kellertävää verrattuna hihoissa olevaan kankaaseen. Sävyeron huomaa vaan luonnonvalossa. Miehustan koristeeksi vielä pieni tilkku kangasta, jonka kukka aihe miellytti silmää.

The fabric with Roses, "Vihkiruusu" (~ Wedding Rose) has Maija Isola designed for Marimekko in 1968. The other fabrics I chose to match with it.

Kaava on modifioitu Suuri Käsityökerho lehden numeron 12/1997 mallista 9 (Empirepuku).

I modified the pattern from Suuri Käsityökerho -magazine 12/1997 model 9 (empire dress).




Vaatekomerosta löytyi muutaman vuoden vanha H&M'n ohut neuletakki, josta tuli heti tunikan uusi kaveri.

The old brown thin cardigan from H&M is a new friend of my tunic.



Hih, ompelin jo kolmannenkin tunikan. Siitä juttua jatkossa...

I sewed already tunic number three, coming soon...

20 kommenttia:

  1. Ooh. Ensinnäkin, aivan superihana tunika. Itken verta, haluan kanssa!

    Toiseksi, markkalankaa myydään tuolla mun blogissa huomenna. Ostokset hoidetaan kommenttilaatikkoon huutelemalla.

    VastaaPoista
  2. Iik, miten ihanaa! Kadehdin kaikkia, jotka osaavat ommella, mutta siun tunikaa en kadehdi vaan ihailen, se on niin kaunis!

    VastaaPoista
  3. Todella kaunis tunika, ihanasti olet kankaat valinnut ja mallin suunnitellut! Tässähän pian alkaa jopa harkitsemaan itselleenkin jotain ompeluksia ... nyt kun teen vain lapsoselleni :).

    VastaaPoista
  4. Aijai, miten kaunis tunika. Onkohan tuo pilkukukallinen kangas Maija Isolan Muija? Rajamäen rykmentin Sari esitteli Muijaansa, käys kurkkaamassa.

    Taidanpa tästä itsekin lähteä ompeluhommiin :)

    VastaaPoista
  5. Kylläpäs se onkin nätti!

    VastaaPoista
  6. Hienosti olet yhdistellyt kankaat. Tosi nätti, tuollaista minäkin pitäisin mielelläni :)

    VastaaPoista
  7. Ihanii sie teet! Kauniita kevätpäiviä sinne toivoo serkku

    VastaaPoista
  8. Hieno pari tuo tunika ja neuletakki, kyllä jotkut osaavat yhdistellä.

    VastaaPoista
  9. Oih, onpas kiva! Minä en tahdo osata -tai ehkä paremminkin uskaltaa, yhdistellä eri kuoseja. Pitäisi joskus kokeilla.

    VastaaPoista
  10. Kiitos keittiövaaka, Jaana, Markka ja Päivikki!

    Kiitos Helinä, kiva tehdä itselleenkin välillä. Saan käyttä omiin vaatteisiini ainakin kaikki ei punasävyiset kankaat, joita tyttäret ei huoli : )

    Kiitos Annikainen, hetken jo luulin, että kankaani on Muijaa, mut sit löysin palan tuota samaa Muijaa kun Sarilla ja huomasin että tunikaan käyttämäni ei olekaan ihan samaa. Kukka on vähän erilainen.

    Kiitos Eila ja Peanut! Aika pitkään ähräsin kangaspalojen kanssa ennen leikkaamista, kun jotenkin en omaa sellasta näkijän lahjaa, että osaisin kuvitella miltä jokin yhdistelmä näyttää valmiina.

    Kiitos serkkullein, samaa sinne, perjantaina pitäs paistaa aurinko!

    Kiitos Pirena, onneks muistin et miulla on tuo neuletakki : ) (Miul on kauhee sotkunen vaatekaappi)

    Kiitos Iinu! Miekin rohkaistuin kokeilemaan, kun aikani katselin siun ihania ompeluksia.

    Kiitos anpali, just nii, pitää vaan kokeilla rohkeesti.

    Kiitos Maria!

    VastaaPoista
  11. Todella onnistuneet kuosiyhdistelmät! Miehustan neliö tuo ihanasti särmää tunikaan.

    VastaaPoista
  12. What a nice tunic! And the blue one further down is great, too! I come to your blog once in every while - nice to read some English notes since I don't know Finnish (I am Swedish). But your pictures are always so inspiring. Now I feel like making a tunic of different fabrics, too! /Annika

    VastaaPoista
  13. Kaunis tunika, hyvin olet onnistunut ankaiden yhdistelemisessä. Kaunis tuo miehusta kukkakoristus!

    VastaaPoista
  14. Huippukaunis minustakin! Mielleyhtymässäni häätunika, jos sellaista joku käyttäisi. Jotenkin niin herkkä.

    VastaaPoista
  15. Hei!

    Todella ihana tunika! Vihkiruusu on isoäitini Maijan ja äitini Kristinan yhteistuotantoa. Tunikassasi olet käyttänyt sitä tosi kauniisti ja yhdistellyt kivasti muihin kuvioihin!

    t.emma

    VastaaPoista